CO129-349 - Governor Sir Lugard - 1908 [10-12] — Page 281

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All

སྙག་ཆ་་་ཁ་ལྟ་

.* @taoIom

„noltalenANT

.ballsk oxenotas)

(.800r redmero" .hn$ art gabno1⁄4 no *o¶ tud?* add at beraaqqA)

grodquoë n} %%%

.guitðuð raʼ add to yo32 SAT

duo "as alɗ had odw *narlone? a no miltĦE A

Every man has ears.

How is it that you alone cannot remember I

Ave. You had better wake up.

Let all your senses be awakened.

I am twisting your ear.

And will twist it till you are black in the face.

• Jon How aveď aksa witam wo" I nam *,0[I

Jaunt ni xaa tuow to Dirtaman að reiðad bar voy

tto duo ad eno Jelf wo bas owe bar vOY

.aqada to duo dool voy aedam di

balding oa ed blwoo or

* Loota galigual a doua now adam of al

modua” mì aeveldt nadd sarow tat el JI

mat awob Hauta molten a die" dnanda mɗt ni baharaq era offe

#

‚"Zoan visit to load

„ralnqoqni on mi jærld trae na overt að euoragneh baobat al #1

*to sugli duo don asw 21 siquod*£A.

.amoo of amit amoa tot bonadiabat way exam [[Iw Jl da

tot rebra ed IIlw al midt ved U

.etil two✨ øvre of od IIbw Jk marid ɑtro quor avaa of voľ

Ji ewent of notifiw at vmaqnod yn Y

.arried of anoɔ bas qui veru raddad bau moy

.1788 eno Jao! tat oa vino evad rov

.Jtal amo ovari (Ilta vol

Atod snol ton ob nog test exso exaT

of metel·l of [law nɖd no tae na warb taśm 1' gnlysa s al stero

. "gow

ed Iflw Boy redto add saol way 11

(tas) sIhnad a twodtiw Jog Isatru a sli

.snaqa galvquodo rway of toetɗo med? [It Igost

.eair on ers (Taa) aschmas Juodziw etexasť

mert no gakbroo tuq of bras av al ol

Notes:-

(1)

Colloquial expression using word "ears".

(2) When a man is lying.

275

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.